新功能將能透過提升混合雲的連接性與自動化程度，達成與雲端服務業者的原生整合，以降低成本與改善可存取性

以雲端為主導、以資料為中心的跨國軟體企業NetApp®（納斯達克代碼：NTAP），今日與思科（納斯達克代碼：CSCO）共同宣布新一代FlexPod新增了FlexPod® XCS，為現代的應用程式、資料與混合雲服務提供單一的自動化平台。

FlexPod是由思科與NetApp聯手打造的網路、伺服器技術、預先驗證過的儲存空間、以及管理軟體所組成，新的FlexPod XCS平台旨在加速混合雲環境中現代應用程式和資料的運作，並且是市場上第一、也是唯一可為三大公有雲業者帶來原生整合的混合雲解決方案。另外，企業將能夠選擇使用「FlexPod即服務」（FlexPod-as-a-Service），在財務與經營面提供靈活度的隨成長收費（Pay-as-you-grow）模型。

「多年來，FlexPod幫助Presidio的客戶提升應用程式的性能，省下軟體的資本支出，並降低意外停機事件的發生次數。」Presidio的工程副總裁Raphael Meyerowitz說道：「NetApp與思科透過FlexPod XCS為客戶提供了更高的靈活度、可存取性與可擴展性，以實現一個無縫的混合雲體驗。」

「我們很高興看到思科與NetApp在這個混合雲世代共同推出FlexPod XCS。」Conscia荷蘭的技術長Jeffrey den Oudsten表示：「FlexPod XCS的標準化支援從單一端點進行收費、訂購、支援與驗證設計，不僅帶來豐富的科技，也為我們與我們的客戶在各種面向都帶來極大利益。與思科和NetApp的合作讓我們擁有業界最佳的科技夥伴，幫助我們提供客戶最佳的混合雲基礎架構。」

FlexPod XCS透過增加可存取性與可擴展性、以及將基礎設施從本地與邊緣的標準延伸到混合雲， 進而簡化了混合雲的營運。此一新產品為持續的聯合創新奠定了基礎，將為混合雲、容器與現代工作負載的市場帶來新的解決方案。



FlexPod XCS為FlexPod平台提供以下新功能：
· 混合雲連接性：透過延伸組織的資料結構（Data Fabric），確保客戶在營運時，能在正確的時間將正確的應用程式與資料放到正確的位置。

· 自動化：透過思科 Intersight™ Cloud Orchestrator、以及NetApp的自動化腳本與工作流程，在生命週期所有階段提供全面性的基礎設施自動化，以簡化日常IT營運，其中包括配置、部署、擴增、以及基礎設施的使用與最佳化。

· 可視性：思科 Intersight加強且統整所有FlexPod組成，讓企業能透過更智慧化的資源決策，加速回應商業需求。

· FlexPod即服務：降低初期成本以增加靈活度，並根據預算與用量來制定購買選項。

· AWS中存在NetApp Cloud Volumes ONTAP® (CVO) 個體之新的參考架構：透過思科 Intersight自動整合FlexPod XCS與ONTAP。



FlexPod XCS還可以讓IT部門透過全端的可視性與客製的自動化程序獲得新的洞察資訊，從而提高營運生產力。全新「FlexPod即服務」的使用模型，根據用量調整成本，提供客戶更高的財務與營運靈活度。

「我們與NetApp的策略關係持續透過解決客戶最大挑戰的深度技術整合，為許多企業創造價值。」思科雲端與運算產品管理副總Siva Sivakumar說道：「由思科 Intersight所驅動的FlexPod XCS，為我們的客戶提供關鍵新功能，例如幫助現代應用程式、資料與混合雲服務，將自動化、可視性與混合雲的營運整合進單一平台。」

「隨著我們擴充FlexPod的性能來解決各組織所面臨到的個別商業挑戰，我們對於能夠持續與思科一起創新感到驕傲。」NetApp混合雲基礎設施與OEM解決方案副總裁Mike Arterbury表示：「在我們與思科十二年夥伴關係的基礎上，FlexPod XCS結合我們業界最佳的科技，簡化資料與應用程式的傳遞，讓企業能夠不論在邊緣、核心或雲端上，都能更有效率地執行新的服務。」

FlexPod® XCS 現已提供經銷夥伴與客戶預覽，並預計在2022年中於全球公開發行。