PCDIY!業界新聞 - PCDIY! online

PCDIY!業界新聞

Nintendo Switch™專用遊戲『魔女之泉3 Re:Fine』，新增韓文語音並收錄繁體中文‧韓文‧英文‧簡體中文‧日文字幕，決定於2020年12月17日(四)在亞洲地區發售

雲豹娛樂股份有限公司（董事長兼社長：陳　云云）今日宣布，在Kiwi Walks全面兼修並協助下，由IKINAGAMES和STUDIO ARTDINK開發的Nintendo Switch專用遊戲『魔女之泉3 Re:Fine』的實體版及數位版，將在2020年12月17日(四)於亞洲區和日文版同步發售。「魔女之泉」系列是一款以被眾人視為魔女而備受恐懼的神族少女為主角的遊戲。自2015年由獨立開發團隊「Kiwi Walks」於付費下載APP的形式於智慧型手機上推出後，此魔女育成RPG系列至今已累積了超過170萬次以上的下載次數。這次的Nintendo Switch版除了全面翻新角色圖像外，還於系列史上首度新增日文與韓文角色語音，並新增本作專屬的原創事件。 ‧ 除由原畫設計師全面翻新角色圖像外，也追加了新的事件圖片和服裝，讓遊戲從 3D模型到音效皆獲得全面改進！ ‧ 總共多達50名角色都將搭配生動的語音呈現！玩家除了能選擇日文語音‧中文字幕（簡體中文和繁體中文）和韓文語音‧韓文字幕進行遊玩外，當然也能搭配韓文語音‧中文字幕（簡體中文和繁體中文）和日文語音‧韓文字幕遊玩。 ‧ 除完整收錄智慧型手機板的更新內容外，還將追加Nintendo Switch版專屬的原創事件，同時肯定會讓系列粉絲大吃一驚的某位熟悉角色也將登場！此外，本次還為購買實體版的玩家準備了粉絲們期待已久的遊戲樂曲原聲帶「Complete SoundTrack CD」、以受到魔女之泉系列粉絲高度評價的另售產品「CONCEPT＆ART BOOK」為基礎重新編輯的設定集「魔女之泉３Re:Fine CONCEPT＆ART BOOK」，以及收納用的特製外盒作為首批特典。魔女「艾爾蒂」為了逃避軍隊與勇士的「狩獵魔女」行動，獨自隱居在人煙罕至的森林深處…… 對這位孤獨的少女而言，只有不會說話的人偶堪稱是她的朋友。某天，在森林的洞窟中遇見了喜好冒險的人類青年亞德里安後，讓足以左右神族與人類未來的命運齒輪開始轉動。隨著故事進行，艾爾蒂在某個時間點將面對左右命運的抉擇。根據玩家在此的選擇，其後的故事走向將大為轉變，朝各種出人意表的結局發展。玩家在最後抵達的結局，究竟會充滿「希望」還是「絕望」？
這是猴子與家電機器人的戰爭！Nintendo Switch《MONKEY BARRELS（猴子桶戰）》實體片發售日及預約特典正式公開

　　發行商傑仕登宣布，曾經手製作任天堂旗下遊戲的開發商Good-Feel所製作，首款自行製作的家用主機動作射擊遊戲《MONKEY BARRELS（猴子桶戰）》，將在12/10於NS推出實體版遊戲片，本次也正式公開預購特典以及相關發售資訊。　　《猴子桶戰》是以被家電廠商「蟹田電子」支配的世紀末日本為舞台，描寫猴子們戰鬥的動作射擊遊戲。以點陣圖配合 3D 圖片打造出讓人懷念同時又有新意的遊戲畫面，收錄搭配使用 98 種武器來闖蕩 22 個關卡的硬派故事模式，以及最多可同時讓 6 名玩家參戰的網路連線對戰模式。 NS《MONKEY BARRELS（猴子桶戰）》建議售價 NT.1090元  《猴子桶戰》中文版遊戲軟體  預約特典：「角色吊飾+香蕉徽章同捆套組」」一份 (3入/組) 　　玩家要從總共 98 種不同的武器中，挑選出以鎗械為主的兩種「主要武器」，和包含手榴彈或護盾的兩種「輔助武器」，對應不同戰況靈活運用的俯瞰型動作射擊遊戲。　　玩家可以視自己喜歡的玩法和目前要攻擊的關卡構成，自由搭配各有不同特色的武器，挑戰一共有 22 個的硬派關卡。而且在各個區域最後，還會有強悍而又獨特的區域頭目準備迎戰玩家。　　本作除了故事模式外，還搭載最多可讓 6 名玩家一起參加，由「猴子」對「猴子」的網路連線對戰模式「香蕉爭奪戰」。　　遊戲規則十分單純，「3 分鐘比賽結束後，擁有最多香蕉的猴子獲得勝利」。香蕉除了會四散在關卡各處要去撿拾外，還可以透過攻擊其他玩家來搶奪。可以選擇積極發動攻擊，或是避免戰鬥瞄準多餘香蕉等等，各式各樣不同的戰術。以帶有自己特色的戰術獲得勝利，最後搶下猿山的山頂吧！　　遊戲的故事舞台是在人類已經被家電公司「蟹田電子」的家電機器人軍團殲滅的世紀末日本，在化為廢墟的城市裡，動物們會借用人類遺產，過著還算是和平的生活。　　遊戲主角阿勝和他的伙伴們，也一樣過著每天都很悠閒的自由生活，但是在某一天，已經成為世界支配者的蟹田電子執行長蟹田越前，卻綁走了阿勝的好友小鐵。　　為了奪回自己的伙伴，阿勝一群猴決定要踏上旅程。至此，「猴子」對上「蟹田電子」的「世紀末猿蟹合戰」將要拉開幕簾請使用新聞稿圖中第03～12張置入遊戲宣傳影片：＃影片＝https://www.youtube.com/watch?v=i2H1NgMHJdU • 遊戲名稱：猴子桶戰（MONKEY BARRELS） • 遊戲官網：https://monkey-barrels.com/en/ • 遊戲類型：動作射擊 • 開發商：Good-Feel Co., Ltd. • 亞洲發行商：傑仕登股份有限公司 • 香港總經銷：Game Source Entertainment • 對應平台：Nintendo Switch • 發售日期：2020年12月10日 • 建議售價：NT$ 1090 • 遊戲人數：1人(Online對戰：4～6人) • 字幕：繁體中文 / 簡體中文 / 日文 / 英文 / 西班牙文/法文 / 義大利文 / 德文 / 葡萄牙文 / 俄文 / 韓文 • 年齡分級：保護級 ©2019 Good-Feel Co., Ltd. Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.
格羅方德推出新款22FDX+平台，藉物聯網和5G技術等專業解決方案擴大FDX領導地位，在成功推出領先業界的22FDX平台，出貨逾3億5,000個晶片後，格羅方德再接再厲推出22FDX+平台

身為領先全球的的特殊工藝半導體代工廠，格羅方德（GF®）日前在全球技術論壇（GTC）發表22FDX+平台。面對連接設備不斷追求更高性能及超低功耗，這款下一代FDXTM平台勢將滿足這類需求。格羅方德領先業界的22FDX®（22nm FD-SOI）平台至今已拿下45億美元「Design Win」訂單，在全球出貨超過3億5,000萬個晶片。新款22FDX +是以格羅方德22FDX平台為基礎，具備更廣泛的功能集，可為新一代設計提供高性能、超低功耗以及特殊功能。對於專攻物聯網（IoT）、5G、汽車和衛星通信等應用的客戶，這款差異化產品將進一步協助他們打造出最佳化晶片。德商戴樂格半導體（Dialog Semiconductor）執行長 Jalal Bagherli指出：「本公司的系統單晶片（SoC）與利基型記憶體不但具有高度整合及節能等特點，更為連接物聯網進行最佳化。格羅方德22FDX +平台則憑藉其先進射頻性能、低功耗和全面的平台功能，提供了關鍵性的致能技術，讓我們在下一代IoT產品上穩居業界領導地位。」格羅方德汽車、工業暨多市場部門資深副總裁兼總經理Mike Hogan表示：「我們很榮幸與戴樂格合作，共同利用彼此的超低功耗、高射頻性能和嵌入式記憶體，將資通訊連接性的技術邊界持續向不斷增長的IoT市場推進。在物聯網不斷改變人們生活之際，格羅方德所推出的差異化22FDX +平台，不但可強化我們與戴樂格的合作，還將加速物聯網的驚人發展。」 GF新的22FDX +平台上提供的第一個專業解決方案是22FDX RF +。借助數字和RF增強功能，新的22FDX RF +解決方案經過優化，可提高前端模塊（FEM）設計的性能。 22FDX RF +專用解決方案將於2021年第一季度上市，並將在GF最先進的300mm生產線上在德國德累斯頓的Fab 1生產。在格羅方德新推出的22FDX +平台中，22FDX RF+將是第一套專業解決方案。拜數位和射頻增強功能所賜，新款22FDX RF+解決方案在經過優化後，可提升前端模組（FEM）設計的性能。22FDX RF+專業解決方案將於2021年第一季上市，由格羅方德最先進的德國德勒斯登晶圓1廠（Fab 1）300mm生產線精心打造。
微軟、SAP助緯穎高效升級全球布局 ERP全面上雲再戰智慧生產力，提升擴充彈性、成本效益、營運創新 SAP on Azure強化企業管理中樞加速數位轉型

台灣製造業近年來力求數位轉型，讓供應鏈能更貼近終端用戶的需求，透過ERP上雲彈性靈活、不受地域限制，且能整合機器學習、商業分析，落實大數據願景，是決策數位化與工廠智慧化的關鍵助力。為強化供應鏈部署敏捷力，雲端運算基礎架構解決方案領導廠商緯穎科技，領先全台製造業導入SAP on Azure，在微軟和SAP協助下，將ERP系統放置於Azure雲端平台上運行，全面整合企業資源、暢通跨部門協作流程，以更智慧的方式掌握全球供應鏈進度，因此在疫情期間的動盪時局中，仍可靈活調整營運腳步、維持產能。台灣微軟大型企業商務事業群總經理卞志祥表示，「微軟始終致力於擴大生態系能量，協助客戶落實轉型、發展創新。Embrace計畫深化微軟與SAP之間超過25年的產業與客戶合作經驗，透過微軟強勁的技術和服務能量，以及Azure可靠、安全且可持續創新的平台特色，提供客戶ERP上雲的首選路徑，簡化並加快企業數位轉型步伐。而緯穎市場橫跨全球，透過數據上雲讓IT與OT無縫整合，並進一步發展創新應用，優化供應鏈狀態預判精準度，即能在多變局勢中掌握市場先機、提升營運效益。」自2012年成立以來，緯穎科技透過創新的ODM原廠直銷商業模式，快速成為全球超過250個雲端資料中心的伺服器、儲存設備等資訊基礎架構產品供應商，旗下組裝廠更橫跨美、歐、亞三大洲。隨著5G、物聯網與人工智慧等前瞻技術驅動企業數位轉型需求，作為雲端產業供應鏈要角，緯穎積極透過創新科技來提升自身數位實力；在微軟和SAP的協助下，成為全台第一間在Azure雲端平台中建置與升級到SAP S/4HAHA的製造業者，加速數位轉型及提升營運效益。緯穎科技資訊長溫宗正表示，「光是升級乘載大量數據的企業核心系統即非易事，更別說要將系統升級與上雲一次到位。為使業務不致中斷，技術團隊必須在周末48小時內完成停機轉換，整個規劃與部署過程中並沒有太多的容錯空間。Embrace計畫提供完整的顧問與技術支援，有效降低SAP on Azure導入時間、成本及風險，而Azure上的SAP Cloud Platform也使得開發及部署新應用更加便利與彈性。」溫宗正進一步說明，緯穎導入SAP on Azure在全球營運布局上將取得三大優勢： 1. 節省管理成本、提升營運效益：使用雲端解決方案將大幅降低緯穎的開發和測試工作負載等基礎結構成本，相較於地端部署節省約40% 的五年總體持有成本（TCO）。此外，透過Azure內建服務進行備份及災害復原，亦簡化管理、提升營運效益。 2. 系統部署更敏捷、擴充更彈性：相較過去在組織內部建置SAP系統環境約需耗時兩周，經由Azure實現上雲僅需兩小時，且若有需要，不需等待硬體備妥，即可在極短時間內升級隨選虛擬機器的效能。 3. 以雲端為企業資料中心，加速應用創新：緯穎將持續完成人資、產品生命週期等管理系統的雲端化，加速企業資源整合。透過SAP Cloud Platform的多項加值服務，並藉由Azure智慧型分析處理跨域與跨部門資料，掌握全球供應鏈進度，推動生產及客戶服務智慧化。微軟與SAP去年10月於全球宣布加深雙方雲端合作關係，共同為企業營運創新打造可靠、安全且具商務持續性的ERP上雲解決方案，為數位轉型奠定關鍵基石。目前，85%以上的世界500強企業同時使用SAP應用程式和微軟Azure雲端服務。 SAP大中華區營運長、SAP台灣區代理總經理林偉德表示，「面對疫後全球市場快速變動、競爭日益激烈，台灣企業應加快轉型步伐，優化營運。此次緯穎將ERP升級至SAP S/4HANA，加速資訊彙整，深化營運數據使用，將決策與商業洞察轉化為實際行動；也透過將ERP放置於Azure雲端平台上，優化各種後端IT維運，全面升級數位創新力。未來，SAP將持續與微軟共同努力，複製緯穎的成功經驗至台灣各產業，協助更多企業數位轉型以實踐敏捷營運。」
VMware和NVIDIA推出新一代混合雲架構，讓企業享有AI運算

在上，VMware和NVIDIA宣佈展開進一步合作，推出針對AI的端到端企業平台以及採用NVIDIA DPU、針對資料中心、雲端和邊緣的全新架構，支援現有及新一代的應用。透過此次合作，中心上的豐富AI軟體將被整合至VMware vSphere、VMware Cloud Foundation和VMware Tanzu中，將有助於加速AI部署，支援企業擴展現有的AI基礎架構，通過單一操作來管理所有應用程式，並在數據留存之處部署跨資料中心、雲端和邊緣的AI就緒基礎架構。此外，作為的Project Monterey計畫的一部分，兩家公司將攜手推出基於SmartNIC技術的混合雲架構，包括NVIDIA的可編程設計BlueField-2 DPU。VMware Cloud Foundation和NVIDIA BlueField-2相結合，將提供專為AI、機器學習、高通量、和以資料為中心應用的需求，構建新一代基礎架構。同時還將為所有企業工作負載提供擴展至AI以外的應用加速，並透過全新架構提供額外安全層，從而減少從CPU到SmartNIC和可編程設計DPU的關鍵資料中心服務。 VMware執行長Pat Gelsinger表示：「我們攜手NVIDIA，將AI導入所有企業，從而真正實現這項強大技術的普及推廣。透過共同推出的全新混合雲架構，針對滿足新一代應用需求而開發，藉由合作協助企業加速採用突破性創新應用，以推動其業務不斷發展。」 NVIDIA創辦人暨執行長黃仁勳表示：「AI和機器學習已從科學研究實驗室迅速擴展到幾乎所有地區和行業的企業資料中心。NVIDIA和VMware將共同協助客戶把企業資料中心改造為AI加速超級電腦。幫助企業透過構建安全、可編程設計的軟體定義資料中心，加速所有企業應用，並帶來非凡價值。」欲瞭解更多訊息，請觀看VMworld 2020由Pat Gelsinger和黃仁勳主講的，並參加10月5日到9日的GTC 2020大會。是整合VMware和NVIDIA生態系統的組織之一。作為醫學成像AI和分析工具開發領域的佼佼者，該中心採用NVIDIA Clara醫療應用框架實現AI成像，並為加州大學舊金山分校的社區、學術和產業合作夥伴提供探索、創新和部署AI所需的資源，以此改善患者護理水準。加州大學舊金山分校放射與生物醫學成像主任Christopher Hess表示：「在大規模患者成像研究中，採用AI可比肉眼更快檢測到疾病。通過進一步的研究，該技術將幫助醫生為患者提供最快、最準確且安全的診斷和治療方案。NVIDIA Clara AI應用框架和VMware Cloud Foundation的結合，將有助於我們採用公共資料中心基礎架構擴展AI工作，開展諸如培訓和研究等活動，並支援時間緊迫的急救診斷。」作為NVIDIA與VMware合作的首要內容，NVIDIA NGC與VMware vSphere和VMware Cloud Foundation整合在一起，針對要求嚴苛的工作負載簡化AI部署和管理。讓醫療、金融服務、零售到製造等諸多行業，能夠在混合雲中大規模使用容器和虛擬機，並在與企業應用相同的平台上開發和部署AI工作負載。 VMware客戶將可在現有的基礎架構、資源和工具上，加速建置資料科學和AI工作負載，協助AI和機器學習技術的普及。資料科學家、開發者和研究者將可以立即連結至NGC的各種雲原生GPU優化容器、模式和特定行業軟體開發套件。目前，戴爾(Dell)、慧與科技(HPE)和聯想(Lenovo)等領先系統製造商提供預先通過測試的NVIDIA A100伺服器系列均支援NGC軟體。 VMware與NVIDIA合作的第二大重點，是雙方了解到隨著現代化工作負載日趨複雜，SmartNIC和DPU已成為可以安全加速各類企業應用的關鍵技術。 VMware和NVIDIA提供針對混合雲的全新基礎架構，幫助企業提高營運水準，導入全新安全模式，把hypervisor、網路、安全和儲存的部分工作量卸載到DPU。全新架構將把VMware Cloud Foundation維運模式擴展到裸機伺服器（Bare Metal Servers）。該架構是VMware 於VMworld 2020大會上發佈的Project Monterey技術預覽的基礎。透過NVIDIA BlueField-2 DPU和VMware Cloud Foundation，客戶將能夠加速各類新一代應用和通用應用，提供可編程化智慧，並跨資料中心、邊緣和電信雲環境運行分散式零信任安全模式。目前，NVIDIA和VMware正針對企業AI和加速計算平台領域展開廣泛的軟體發展合作。企業若欲尋求部署AI或在混合雲上安全的加速應用，可，同時，請關注將於下周舉行的GTC 2020大會之 VMware專場。以上。透過NVIDIA與VMware的合作，將促使傳統雲端虛擬運算大多以CPU為主的時代，跨入GPU為主的時代，兩家資源整合之後，企業就可以在虛擬機就可以進行AI、深度學習、機器學習，以及各式科學領域的運算應用，讓雲端運算應用更加強大！有關於這次VMworld主題演講的簡報內容，可以參考如下：
AORUS專業電競筆電生力軍AORUS 15P全新上市

全球 PC 領導品牌技嘉科技今日發表全新專業電競筆電AORUS 15P，延續今年勇奪2020 紅點設計大獎的氣勢，並汲取與世界知名電競戰隊 G2 Esports 合作開發AORUS 15G的經驗，推出羽量級專業電競筆電AORUS 15P，即日起全台指定通路上市！重量更輕、效能依舊強大，為全球電競玩家提供職業競賽等級的全新選擇。 AORUS與職業戰隊合作，深入了解職業電競選手對於筆電的需求，共同打造效能、面板、鍵盤全方位滿足職業玩家的AORUS專業電競筆電。本次發布最新系列產品AORUS 15P承襲AORUS專業電競基因，有別於鎖定重度專業玩家的AORUS 15G，維持優異的效能與散熱表現的同時，將機械式鍵盤調整為薄型單鍵多彩RGB鍵盤，成就僅有2公斤重的輕薄設計；機身結構強健並通過嚴苛的局部壓力測試，同時延續AORUS 充滿速度感的外觀，以超跑為靈感，打造低調但不單調的質感機身。搭配高達八小時的電池續航力，嶄新的AORUS 15P提供玩家極佳的攜帶性。效能方面，最高搭載NVIDIA® GeForce® RTX 2070獨立顯卡的Max-Q設計及第10代Intel® Core™ i7-10750H處理器，透過技嘉獨家薄型筆電散熱系統WINDFORCE Infinity，採用12伏特高輸出功率雙風扇，可以高速地將冷空氣帶入機身中，並以5根導熱管、多個散熱風口以及最佳化導流設計，完美解除溫度對於零組件的壓力，讓CPU及GPU 發揮全速不降頻，進而使遊戲保持在高幀數(FPS)，玩家得以暢玩滑順無殘影的遊戲巨作，成就薄型筆電最強散熱系統的美名。 (*測試結果可能會因環境不同而有所差異。) 顯示方面，AORUS 15P配備144Hz電競面板，高更新率能有效減少殘影，使遊戲動畫更加流暢，進而提升玩家遊戲表現；更支援廣色域72% NTSC，相較於市面上同級或較低價格筆電常採用的45% NTSC面板，能夠顯示更多色彩細節，在彩度、飽和度、對比及漸層效果都有更優秀的表現，提供玩家更加清晰且生動逼真的遊戲畫面。＃影片＝https://www.youtube.com/watch?v=66h3UMOhhGY&ab_channel=AORUS
全新國民機強勢登場！Nokia 3.4正式在台發表，點睛全螢幕打造超凡視野暢快飆感娛樂體驗無極限，強力升級！CPU效能提升70%1 多樣攝影模式完美紀錄生活瞬間

HMD Global今日在台發表旗下Nokia 3.4智慧型手機，以堅固耐用的機身結合高穩定性、絕美北歐設計，可謂是2020年秋冬最值得入手的國民機種。作為Nokia 3系列首支採用點睛全螢幕設計的手機，Nokia 3.4搭配超廣角和支援AI成像的強大三鏡頭，以及長達2天電池續航力，讓消費者可盡享流暢、不間斷的行動體驗。同時，其搭載最新Qualcomm® Snapdragon™ 460處理器與Android 10作業系統，同時也是Android One家族的一員，不僅擁有強大的效能體驗，也提供3年內每月安全更新與2年內作業系統升級保證。Nokia 3.4更承襲了品牌獨特芬蘭基因，以虹彩色調的外型設計一展北歐迷人風情，體現質感與耐用性完美結合。 Nokia 3.4 預計於十月底在台上市，共推出驚碳黑、驚冰藍、驚幻紫三色，記憶體與內部儲存空間配置為3GB/64GB。正式在台上市時間、建議售價、販售通路及相關購機活動皆會於上市時同步公開，敬請期待。 HMD Global 首席產品長Juho Sarvikas表示：「全新的Nokia 3.4手機除了承襲歷代產品優勢，也致力挑戰手機功能極限，不僅具備更優異的性能和更寬廣的螢幕空間，在超廣角鏡頭和AI成像的支援下，讓消費者能盡情揮灑創意，實現以實惠價格即擁有超凡體驗的目標。」 6.39吋點睛全螢幕展現超廣視野 CPU提升70%打造飆感娛樂新體驗 Nokia 3.4的螢幕採用6.39吋HD+無邊框面板，首次於Nokia 3系列中配置前置鏡頭點睛全螢幕設計，使可視空間更寬廣，讓工作與娛樂更得心應手。再加上Nokia 3.4 搭載最新Qualcomm® Snapdragon™ 460，較前代S450性能提升70%，為消費者提供極致順暢的行動娛樂環境。因應用戶長時間使用手機的習慣，Nokia 3.4高達2天的4000mAh超大電池續航力2，搭配内建的電池用量優化技術，將電量優先分配給常用應用程式，讓消費者盡情投入所愛，無論行動辦公、徹夜看劇都為再無後顧之憂，為手機注入滿滿的戰鬥力。同時，Nokia 3.4 機身下方保留了3.5mm 耳機孔設計，解鎖提供臉部與後蓋指紋辨識，操作更快捷便利，資訊也更加安全。 Nokia 3.4主相機搭載1300萬畫素主鏡頭、500萬畫素廣角鏡頭及200萬畫素微距鏡頭組成，能輕鬆應對生活各種拍照場景。同時，搭載媲美單眼相機的AI成像功能，得以智能調整相片成像，讓每張照片都是完美的瞬間。想要拍出專業級美照，Nokia 3.4不僅前置相機搭載800萬像素的鏡頭，人像模式更可輕鬆模糊背景，亦可於拍攝完成後於後置模式完美調校。而夜間模式的影像融合與曝光堆疊技術，在低光源下也能拍出細節清晰的照片。此外，500萬畫素超廣角鏡頭更能完整將畫面捕捉，讓消費者不錯過各種精彩細節。延續芬蘭經典時尚設計，Nokia 3.4手機背蓋以3D 奈米紋理覆蓋，使抓握手感更穩定；配色則汲取大自然之美，推出生動的全新三款配色，表面以虹彩光面處理，使手機轉動的瞬間產生動人的色彩變化。在不同角度下，驚冰藍的藍綠色澤會轉變為紫色；驚幻紫的深紫色會轉變為美麗的金紅色；驚碳黑則會變成帶有金色微光的經典灰色，多角度多重色彩變換，讓消費者仿佛一次擁有多款不同手機。 Nokia 3.4不僅具有高顏值，機身更使用可回收的金屬鑄造材質和耐用的無縫設計，充分展現Nokia智慧型手機質感與耐用度兼具的品牌印象。 Nokia 3.4 搭載Android 10作業系統，同時也是Android One的一員，讓消費者不僅擁有利落和簡單易懂的操作介面，亦可享有3年每月安全更新與2年的軟體升級，使手機效能發揮至極致，提供長時間的優質操作體驗3。此外，Nokia 3.4內建的Family Link應用程式提供內容篩選、使用時間限制，以及應用程式活動報告，確保安全平均的數位使用，讓家長可以掌握並引導孩子學習、娛樂與探索世界，為消費者和家人的健康把關。 Nokia 3.4預計於10月底正式上市，記憶體與內部儲存空間配置為3GB/64GB，正式在台上市時間、建議售價、販售通路及相關購機活動皆會於上市時同步公開。同時，為回饋消費者對品牌的支持和喜愛，Nokia亦會祭出驚喜早鳥活動，具體活動内容敬請期待。
施耐德電機於2020 半導體展發表，Galaxy VX 高效率、模組化的三相不斷電系統，地表最強節能技術“0秒銜接”

台灣擁有全球最完整的半導體產業聚落，並持續在全球產業中扮演關鍵角色，而全球能效管理專家施耐德電機更於上周展開的國際半導體展中以行動展現對於台灣半導體業的重要支持與創新。24日與美國產品部門及丹麥研發團隊透過國際連線方式，發表新一代高效率、模組化的Galaxy VX三相不斷電（UPS）系統，足以為半導體業提供高效能、可擴充且“0秒銜接”的靈活電源保護。此外，施耐德電機獲邀於本屆高科技廠房設施國際論壇針對「5G世代廠房設施之智慧解決方案」主題發表演說，展現施耐德在5G高科技廠房的創新應用技術。施耐德旗下UPS領導品牌 APC大中華區能源管理關鍵電力不斷電系統事業部研發中心常名傑總監於演講中指出，5G的速度是4G的100倍，延遲時間則降低到了十分之一，速度和穩定度的保障，是徹底進入人工智慧（AI）與物聯網時代的重要關鍵。隨著5G 世代的來臨，高科技廠房有足夠的頻寬支持巨量的設備聯網作業，讓AR、VR、機器人等智慧應用與IIoT技術、應用得可以加速發展。演說中更以施耐德與法國電信廠商Orange及Nokia兩家共同於施耐德法國諾曼地的高科技工廠打造的5G未來實驗場域及主變電站監控等案例展現施耐德在5G應用上的前瞻領先的技術與落實應用。施耐德電機技術解決方案經理蘇崇毅指出，台灣正高速成長的半導體業是十分獨特的領域，競爭激烈，加上晶圓本身的脆弱性，使得業者完全無法接受意外停電或是電力不穩的風險，否則動輒造成巨大損失；在工業4.0、5G 的推播助瀾下，高科技廠房應用中的節能技術、儲能系統替代方案與關鍵電力的支援更是關鍵。未來，小型化、模組化、提供更高的穩定度與效率、結合能源管理與IIoT等具備未來延伸性的能源管理解決方案，將會是台灣半導體者佈建能源管理策略，成功佈局未來全球市場的首要考量。 Galaxy VX深受全球高科技產業青睞，截至2020年全球已銷售超過35個國家，面對半導體業高科技廠房的需求，台灣施耐德特別規畫成立Galaxy VX服務中心以服務客戶。Galaxy VX 是一款高效率、模組化的三相不斷電（UPS）系統，在單一單元中，功率可從500 kW擴充至1500 kW，為高科技廠房提供高效能、可擴充的靈活電源保護。其出色的效能和多種節省成本模式有助降低企業能源成本及總擁有成本（TCO），非常適合當今大型資料中心、雲端和代管設備以及重要機房之應用。 ECOnversion模式：施耐德電機擁有現今最強節能技術的專利，ECOnversion模式無需犧牲負載保護，零中斷切換設計，提供半導體高科技廠房最安心的能源管理系統，包括：  世界級99%超高效率  IEC 62040-3第三方Class 1效能認證，提供絕佳負載保護  零中斷切換至連續充電電池或是雙轉換模式；逆變器隨時在線作業  符合IEC 62040-3 Class 1 標準UPS輸出效能  無諧波和輸入功率因數校正，輕鬆連接發電機  提供可編成的時程此外，Galaxy VX更提供可調配作業方式，實現投資報酬率最佳化，並提高UPS和儲能利用率、智慧電源測試（Smart Power Test， SPoT）模式有利加速部署，提高現場設備可靠性並降低啟動成本、模組化架構，減少維修和更換成本等優勢。搭配EcoStruxure IT軟體和服務，更可使用物聯網、行動科技、感應、雲端、分析和網路安全等方面的先進技術，隨時隨地在任何裝置上管理和查看Galaxy VX，主動掌握由各種效能和警示資料綜合為主動式建議，讓全方位能源管理徹底實現。施耐德偕同夥伴宏于電機將成立亞太地區第一座 GVX 服務維修中心成作為客戶的能源管理策略夥伴因應高科技廠房不間斷生產需要之穩定電力，排除停機風險，所有UPS均須嚴格監控防範，及早發現可能之耗損，預先診斷修復。除了提供領先業界的解決方案，亦結合夥伴宏于電機在配電盤設計製造領域擁有長達35年專業及成熟的技術，施耐德電機與宏于電機攜手合作打造全亞太第一座GVX 服務維修中心。除了滿足客戶基本的維修服務之外，主要著重於研究、測試與診斷可疑之UPS警訊，與客戶一同找出問題點並修復排除，預防損害發生，更進而改善原始設計，以創造最高的客戶滿意度。
紅帽攜手三星以開源助力電信服務供應商推動5G落地應用，奠基於Red Hat OpenShift的網路解決方案打造高競爭力的5G多元案例

世界領先開放原始碼軟體解決方案供應商紅帽公司今日宣布將與三星電子共同推出全新5G網路解決方案，奠基於業界最完善的企業級Kubernetes平台Red Hat OpenShift，能有效協助電信服務供應商將5G落地至多樣化案例，如5G核心網路、邊緣運算、物聯網（IoT）、機器學習等。三星電子資深副總裁暨網路事業部產品策略負責人Wonil Roh表示：「全球5G市場需求劇增，特別是在雲端原生方面，因此我們很高興攜手紅帽，協助電信服務供應商常保市場競爭力。透過本次合作，三星的 5G 解決方案將整合紅帽的雲端原生解決方案，提供客戶高效率且可靠的網路體驗。」紅帽資深副總裁暨技術長Chris Wright指出：「電信服務供應商建置5G網路的同時，也正為下一波跨產業創新服務鋪路。我們期待不論是支援企業的邊緣運算解決方案，還是確保企業成功部署人工智慧及機器學習應用的服務，都能夠建構於經驗證的雲端原生基礎架構。紅帽很期待這次與三星合作，帶給市場由Kubernetes驅動的解決方案，使電信服務供應商與各產業客戶能專注提供繁複、具競爭力的5G應用案例。」採用統一的水平式雲端原生平台，對於電信服務供應商的開發環境更是至關重要；這樣的電信雲端讓電信服務供應商使用同一基礎架構，就能應用於多元應用場域，降低管理與營運成本。根據一份紅帽贊助的ACG Research報告，相較於垂直整合部署、可能帶來穀倉效應的虛擬無線接取網路（vRAN），開放的水平式平台最多能降低30% 的整體擁有成本（TCO），顯見採用此水平式解決方案，能帶給用戶更多樣、優質的服務。本次紅帽與三星的合作，將使用紅帽備受信任的混合雲系列解決方案，包含Red Hat OpenShift、Red Hat OpenStack平台、Red Hat Enterprise Linux（RHEL）、Red Hat Ansible自動化平台及Red Hat OpenShift Container Storage；同時也將涵蓋三星的5G vRAN、虛擬核網（vCore）、多接取邊緣運算（MEC）及管理與資料分析等相關技術，使電信服務供應商能延伸邊緣運算等5G應用案例，優化客戶體驗。透過本次推出之解決方案，電信服務供應商也能藉由邊緣運算經濟與vRAN的效益獲益。上述ACG報告也指出，若於5G核心網路及邊緣運算皆使用同樣的水平式基礎架構，即能將TCO效益從核心延伸至整個基礎架構中。另外，於 vRAN 站點部署水平式雲端，則可使營運商提供基於位置感知（location awareness）、低延遲性及兼具分散式雲端的擴充性，提供新興應用與服務。網路功能容器化（CNF）與網路功能虛擬化（VNF）使現代電信商擁有更高彈性、更快速的新服務供應機制，為其鋪建轉型的道路。三星已獲得紅帽供應商驗證的VNF認證，並預計取得完整的CNF認證。CNF認證是針對Red Hat OpenShift關鍵任務（mission critical）網路功能的最高認證標準，證明現今擁有關鍵工作負載能力的CNF供應商，能有效準備迎接雲端原生的未來，將其應用程式運行於Red Hat OpenShift；而客戶也可藉由經認證的解決方案，更快速發揮 5G 與邊緣運算的完整潛力。
格羅方德與明導Mentor合作推出新款半導體驗證解決方案，加碼嵌入式先進機器學習功能，專供格羅方德 12LP +平台設計所用，新款DFM解決方案加強機器學習功能，率先業界為客戶提供更有效率的體驗，加快產品上市腳步

作為領先全球的的特殊工藝半導體代工廠格羅方德（GF®）日前在年度全球技術大會（GTC）上發表新款可製造性設計（DFM）套件，該產品在先進的機器學習（ML）功能加持下，性能大幅提升。這款領先業界的ML增強型DFM解決方案，由格羅方德與西門子旗下的明導（Mentor）共同開發，並透過Mentor的Calibre®nmDRC平台精心打造，為客戶提供更有效的設計和開發體驗，以縮短交貨時間作為終極目標。在格羅方德推出差異化的12LP+ 半導體解決方案後，新款ML增強型DFM套件可謂其製程設計套件（PDK）的更新版。12LP+ 建立在具備強大生產生態系統的平台上，針對AI培訓和推理應用進行最佳化，目前已準備在美國紐約州馬爾他的晶圓8廠（Fab 8）進入生產階段。格羅方德率先業界推出新款ML增強型DFM解決方案，並規劃2020年第四季將這套功能導入12LP 和22FDX®半導體平台的製程設計套件中。格羅方德技術應用支援部副總裁Jim Blatchford表示：「我們很高興能推出這款融合先進機器學習模型的增強版功能，除為客戶提供更迅速的全面DFM驗證，以及更有效的設計體驗外，更實現成功的原型設計以及加快上市腳步的目標。我們與明導的密切合作，讓新款強化功能得以無縫整合至我們的12LP+ DFM套件中，我們期待在其他特殊半導體解決方案的製程設計套件中，導入其他機器學習功能。」明導Calibre設計解決方案物理驗證產品管理總監Michael White指出：「我們很榮幸與格羅方德共同針對12LP+平台，將以機器學習為本的模型納入Calibre nmDRC中。在與格羅方德合作的過程中，我們將機器學習納入設計流程，協助共同的客戶在過渡期能夠無縫接軌。」自2009年成立以來，格羅方德率先開發出一套名為DRC+的DFM檢查平台，該平台結合了電子設計自動化（EDA）軟體的各類模式配對工具，並搭配良率減損器模式庫（proprietary library of yield detractor patterns）。 DRC+能讓晶片設計工程師預先偵測出早期設計中的瑕疪模式或熱點，避免潛在的製造缺陷。格羅方德與明導合作將格羅方德開發的ML模型整合到DRC+中，藉此增強DRC +的識別能力，偵測出前所未見的新熱點模式並改善產能。拜格羅方德於製造過程中所蒐集的矽數據所賜，新款ML增強型DFM套件經訓練後已通過驗證，足以讓晶片設計工程師在設計初期發現並緩解潛在問題時更加順利。對於致力成功原型設計和規模製造的設計工程師而言，在開發階段找出並解決這些熱點問題至關重要。格羅方德 12LP+準備投產格羅方德的12LP+ 專為滿足快速增長的AI市場特定需求所設計，可針對性能、功率和面積效率等方面提供最佳組合。幕後新功臣則包括更新後的標準元件庫、用於2.5D封裝的中介層，以及低功耗的0.5V Vmin SRAM位單元，以支援AI處理器和記憶體之間的低延遲和低功耗數據往返。 12LP+平台是以格羅方德知名的14nm/12LP平台為基礎，目前已出貨超過一百萬片晶圓。透過密切合作並向AI客戶學習的方式，格羅方德開發出12LP+平台，在為AI工程設計師提供更多差異化和更高價值的同時，將開發和生產成本降至最低。 12LP+ 平台的性能之所以超越12LP，在於將SoC級邏輯性能提高20％，以及邏輯區域縮放方面提高10％。而這些進步的實現，可歸功於12LP+ 平台的下一代標準單元庫，因其具備性能驅動的面積最佳化組件、單一Fin單元、新款低電壓SRAM位單元，以及改良後的類比佈局設計規則。

最多人點閱