匯入數位印花設計賦予布料新生命 展現新時代女性時尚魅力

亞洲最受矚目的時尚盛宴－2016台北魅力展（Taipei IN Style）秋季時尚周已盛大登場，全球數位印花領導品牌Epson首度與國內頂尖時裝設計師許艷玲合作，昨（13）日於松山文創園區4號倉庫前廣場，共同發表「YENLIN 2017SS－兩個女人的故事 TITA & ANNA」快閃服裝秀。許艷玲精巧地將時裝藝術結合Epson獨家精點微噴科技，運用最新的數位印花技術將蕾絲、圖騰圖紋印在網布及特殊布料上，透過立裁拼接的手法，賦予布料更年輕多彩的生命力。此季的運動休閒系列作品完美詮釋時尚優雅的個人風采，彰顯女人有個性而不張揚的態度，更以大膽奔放的風格帶領女人勇闖奇幻國度，在每一件作品中交織出不同的美麗冒險故事，為2016台北魅力展注入新時代女性的時尚新魅力。

國內頂尖時裝設計師許艷玲2017年春夏作品，首度與Epson合作帶來「YENLIN 2017SS－兩個女人的故事 TITA & ANNA」快閃服裝秀，以Epson數位印花科技將新奇的符號元素、繽紛的亮澤色彩匯入設計之中，透過一貫的拼接概念，細細訴說陽光樂觀的TITA、勇於冒險的ANNA兩個女人精彩動人的故事。許艷玲表示：「在這個越來越重視自我形象的年代，女人不該再自我設限，而應走向戶外，展現新時代的女性風采，有衝勁、活力，對未來充滿期待。在這一季的作品中，也大膽地嘗試過去少有的運動休閒設計，希望和女人一起走入自然的懷抱，用最舒適的心情律動身體。但，一個完美而充滿自信的女人，更不該只擁有一種樣貌，透過服裝的設計與配件搭配，也能綻放女人精彩而多變的優雅生活。」

對於首度與Epson合作，將數位印花科技導入新一季的作品之中，許艷玲表示：「2017年春夏的設計不僅大膽、也更年輕。透過Epson最新的數位印花科技，讓我可以將創作靈感毫無保留地轉化為印花圖騰，自由奔放於各式材質的布料上，設計手法的表現方式也更多元，為這一季的系列服裝注入新活力。無論是簡單的線條符號，抑或是色彩濃烈的印花圖案，設計師的創意需要透過優秀的輸出品質來傳遞設計的精神，而Epson的數位印花科技正是完美體現設計師原味創作理念的可靠夥伴。此次的作品不僅僅訴說著『TITA&ANNA』的故事，更是許艷玲一次重要的嘗試與突破。」

台灣愛普生副總經理暨產業科技事業部總經理陳維鈞表示：「在時尚的領域，數位印花現今已然成為不可或缺的必備潮流元素。透過Epson獨家的PrecisionCore精點微噴科技，不僅可以滿足設計師少量、多樣化與高質感的需求，更可以讓設計師盡情地在布料上揮灑創意，將圖樣、顏色精準且細緻地呈現在多元的布料上，完美結合設計理念與布材的特性。此次透過與國內頂尖時裝設計師－許艷玲合作，即在最新一季的作品中碰撞出數位印花的多元可能性，亦充分展現台灣尖端的時裝設計實力。Epson將持續以領先全球的數位印花科技，攜手台灣優秀的時裝設計師走入國際時尚伸展台，並帶領國內紡織業者共同開創數位印花的嶄新未來。」

【YENLIN 2017SS－兩個女人的故事 TITA & ANNA】快閃服裝秀資訊

§ 日期：民國105年11月13日（日）
§ 時間：11:00 ～ 11:30、16:00 ～ 16:30
§ 地點：台北松山文創園區4號倉庫前廣場

【Epson數位印花機】Epson SureColor SC-F9270數位紡織印刷機特色：

ü 精點微噴雙噴頭產能加倍，最高產能達100.1 m2/h，大幅提升交貨速度。
ü 原廠特黑墨，L值達17.6，優異的成色表現，不只省墨，更省成本。
ü 領先業界的原廠連續供墨系統，穩定度最佳，生產順暢不中斷。
ü 原廠UltraChrome DS 墨水，通過OEKO-TEX®紡織安全專業認證，安全不傷人體。