說到打Game、玩遊戲時你會怎麼選？看看FB廣告的推播、或是一堆遊戲商的滿天行銷看有沒有刺激到想玩的衝動？事實上有時候是打發時間以解無聊時間的過渡外，也可能是看到廣告的影片拍得很炫麗所以「嚐嚐鮮」的試玩看看，又或許是觸動了某種過往的「情懷」，回味一下曾經年少的那段玩Game時光！一說到「情懷」，許多老遊戲紛紛開始重製，而重製後是否還能夠保存舊有的味道？真的是個蠻艱難的問題，畢竟這早就不是第一次、而且已經有很多舊遊戲因此死在沙灘上難以復生。

基本上「重製舊版電子遊戲」這個話題其實並不是那麼稀奇，比方說早年在DOS時期就相當活躍的《仙劍奇俠傳》，在Windows的普及之後，也隨即從DOS系統上移植過去，前前後後出了95、98、XP等等不少版本，說是移植到新作業系統，但我們其實也可以將它當成重製，畢竟畫質與性能方面都有大幅提升。至於國外遊戲，「重製」這個名詞，係以翻譯過的中文名詞來看，雖然並沒有什麼分別，但在英文上卻大有文章，甚至對各家廠商而言，有各種不同的定義，當然，本文在稍後也會與各位來做一些探討。

然而，隨著科技進步、新的電子遊戲類型崛起、遊戲引擎也越發強大、可支援的平台性能也越來越生猛，重製舊時代遊戲這件事，甚至變得像過家家酒一樣輕易，因此，在近幾年，許多遊戲公司都前仆後繼地投入自家舊遊戲的重製行列，最著名的冷飯之王大概就是日本的卡普空(Capcom)了吧，旗下許多傳奇IP，想要哪個？來，我都掏給你。

當然，在PC端的重製版遊戲，也是層出不窮，就連那個被業界稱之為「遊戲神話締造者」的暴雪娛樂(Blizzard Entertainment)也趕搭上了這台順風車，第一款與我們見面的便是2017年的《星海爭霸：高畫質重製版》(StarCraft: Remastered)，再過3年，於2020年時發行了《魔獸爭霸III：淬鍊重生》(Warcraft III: Reforged)，那你說，暴雪三大傳奇IP已經掏出來兩個了，怎麼能夠忘了《暗黑破壞神II》呢？

暴雪已經宣布將於2021年9月24日正式推出《暗黑破壞神II：獄火重生》(Diablo II: Resurrected)，相信有在關注的各位玩家們，都已經參加過8月開放的2波Alpha測試了吧？那麼，地獄之門開啟在即、迪亞布羅即將歸來、那神秘的母牛關卡也將血流成河，眾位涅法雷姆們，你們準備好了嗎？

※註.本文部分資料與圖片皆取自網路。

傳奇之始、北方暴雪

在開始討論《暗黑破壞神II：獄火重生》之前，我們似乎得先來說說這一切的源頭才是。

暴雪前身Silicon & Synapse於1991年2月，由當時還沒大學畢業的Max Schaefer、Erich Schaefer、Dave Brevik這3位聯合創辦人所創立，起初這間公司主要替其他工作室製作遊戲端，直到1993年開始，才有自己開發的新遊戲IP《搖滾賽車》與《失落的維京人》。




而在1994年被經銷商Davidson & Associates公司收購之後，隨即在同年推出建構暴雪神話的開山之作《魔獸爭霸：人類與獸人》，不過後來這間公司在被收購後，一直風雨飄零，被易手好幾次，CUC International、Cendant Software、Sierra、Havas、最終成為威望迪旗下的遊戲部門(現在為動視暴雪Activision Blizzard)，雖說被收購，但對暴雪的遊戲研發都沒有造成太大影響，始終握有電子遊戲獨立製作的權力，只不過從今天回頭再看如今的動視暴雪，是不是還真的保有遊戲研發的獨立性呢？但這是後話了。

禿鷹加入，南北暴雪並立於世

1996年時，暴雪那時雖然右手還在忙著製作《魔獸爭霸》系列續作，但在公司的運營上還是沒有停下腳步，當時暴雪看上了禿鷹遊戲公司(Condor)即將完工的《暗黑破壞神》，於是左手一伸，便以低價將其收購了，並重新命名為「北方暴雪Blizzard North」，自此成為暴雪旗下的遊戲工作室。



但被收購、被重新命名的禿鷹、也就是北方暴雪，並沒有南下與位於加州爾灣(Irvine)的暴雪總部會合，而是繼續留在聖馬刁(San Mateo)的禿鷹公司原址，所謂天高皇帝遠，因此也使得他們成為一支更加具有獨立性、自主研發權的遊戲製作團隊，而暴雪總部也並沒有過多干涉其開發工作，但主要也是因為總部這邊主要處理公司運營與公關方面的事務。

在收購的九個月後，《暗黑破壞神》終於在1996年12月31日橫空問世，玩家可從戰士Warrior、獨行俠Rogue、法師Sorcerer當中選擇一名英雄，來成為自己在遊戲中的化身，並於聖休亞瑞里展開與恐懼之王 迪亞布羅的對決。

初代《暗黑破壞神》甫一問世便於GameSpot遊戲網站獲得9.6分的超優評價、並選為1996年年度最佳遊戲，至今一直都是GameSpot排名第一的PC遊戲，無人超越或持平，在銷售方面成為暴雪歷史上繼《魔獸爭霸II》之後，第2款銷量超過百萬的遊戲，至此也奠定了暴雪娛樂的南北分嶺與格局，北方暴雪即為北暴雪、南暴雪為暴雪總部，而外界包含媒體、玩家等，也皆以此稱呼之。

締造神話，迪亞布羅席捲全球

有鑑於初代的成功，北方暴雪旋即著手《暗黑破壞神II》與資料片《暗黑破壞神II：毀滅之王》的開發(一代其實有部資料片為《暗黑破壞神：地獄火》，但為雪樂山開發，故本文不提)，如果我們先回顧《暗黑破壞神II》、《暗黑破壞神III》、《暗黑破壞神IV》這三代的開發時間，看起來沒有花個十年八年的時間，暴雪是不會輕易釋出的，不過當時，暴雪的壞習慣還沒那麼嚴重，初代與二代的開發時程並沒拖到這麼長，雖說還是跳票了幾次發售時間(初代本來計畫於1996年11月30日發售)，但對比之下，時隔3年就推出續作，看起來也沒什麼好不能接受的。

《暗黑破壞神II》於2000年6月29日發售，當天即售出18萬套，半個月就賣破百萬套，成為當時銷售速度最快的電腦遊戲(2000年金氏世界紀錄)，而遊戲也承接了初代的世界觀、情節與操作方式，但玩家可用來迎接迪亞布羅怒火的職業擴增到了5個，細膩度、遊玩性也大幅提升，並在當年獲得眾多遊戲選項。



二代的成功也為北方暴雪帶來全球的目光，北方暴雪內部也擴增成2組開發團隊，其一為專注開發二代資料片《暗黑破壞神II：毀滅之王》、另外一組則是研發一項神秘專案，迄今尚未被公開。

二代發售隔年，《暗黑破壞神II：毀滅之王》問世，新資料片添加了2名新職業、更多新道具與1個新章節，並且重新設計了多人遊戲模式，而符文之語、珠寶、無形裝備、隨身護身符、切換副武器組的加入，讓玩法更加多元、更加完整，而《暗黑破壞神II》也成為了許多遊戲的借鑑對象，時至今日，我們還是能從許多遊戲中看見《暗黑破壞神II》的影子。

不過，要再加上資料片之後，《暗黑破壞神II》才能算是完全體，後世的我們口中所稱呼的《暗黑破壞神II》，都是加上了資料片之後的遊戲內容，發行至今，已歷20年過後，依然屹立不搖。

台灣盛況，首部電競實況轉播

當然國內也是這波暗黑熱潮的擁戴者，《暗黑破壞神II》由松崗科技代理引入台灣，不過起初是沒有繁體中文版的，但由於《暗黑破壞神II》甫一進入台灣，銷量便達到全台十餘萬套、為亞洲第三，進而引起了暴雪總部的注意，雖說當時也有許多外文遊戲，但真正能達到這種成績的遊戲卻是屈指可數，因此在松崗的爭取之下，繁體中文版才得以面世，締造單一套遊戲銷售破百萬的成績，甚至於2003年時，因為《暗黑破壞神II》盛行，誕生了全台第一個以《暗黑破壞神II》的角色競技、所製作的電競實況轉播：電玩High客。

霜之哀傷，巨頭離職而致解散

雖然是同間公司，但南北暴雪各有各的名聲與地位，北方暴雪有《暗黑破壞神》與《暗黑破壞神II》，南暴雪有《魔獸爭霸》系列、《星海爭霸》與其資料片《星海爭霸：怒火燎原》，不過兩者綜合起來，讓暴雪在當時的單機遊戲界獲得了無法撼動的地位，且南暴雪隨後於2002年時更推出了《魔獸爭霸》系列續作：《魔獸爭霸III：混亂之治》、以及2003年的《魔獸爭霸III：寒冰霸權》，至此，暴雪旗下三大IP各自被各自的玩家封神，而此時的暴雪的《魔獸世界》也正向MMORPG線上遊戲伸出了它的魔爪。



那麼，北方暴雪呢？雖然擴增了內部的開發團隊，也於2001年推出了《暗黑破壞神II：毀滅之王》，但在那之後，雖然《暗黑破壞神II》的遊戲版本依然有持續地推陳出新，在裝備上、玩法上新增多種玩法，但新作呢？

在魔獸與星海的出現之後，讓北方暴雪的勢頭似乎黯淡了一點，但一票死忠的擁戴者早已沉浸在聖休亞瑞的世界裡了，一邊拳打墨菲斯托、腳踢巴爾的時候，也一邊期待著他們接下來可能會推出的《暗黑破壞神III》，可誰也沒想到從2003這年開始，北方暴雪與死忠暗黑玩家們竟真的迎來了實質意義上的「暴風雪」。

2000年時，《暗黑破壞神II》收穫巨大名聲與利潤的那一年，威望迪(Vivendi)併購環球影業，並建立了威望迪環球遊戲(Vivendi Games)，而暴雪當然也被納入其中，手握《魔獸爭霸》、《星海爭霸》、《暗黑破壞神》等遊戲發行權的威望迪環球遊戲，當時有98%的營收來自於PC遊戲，而威望迪打算調整營運方針，預計在2005年時，將營收結構調整成35%的電腦遊戲、50%的家機遊戲、15%的網路遊戲，暴雪為其中一份子，同樣這套戰略方針也適用於暴雪身上，當然，這也包含了北方暴雪。



當時電子遊戲也已經走進大眾市場，與小說、電影、音樂之間有更多的互動，加上威望迪當時收購了環球影業之後，擁有更多的可利用資源，包括從電影改編而成的電子遊戲、邀請環球唱片旗下的歌手來為遊戲譜曲並配音等等。

當時因為《暗黑破壞神II：毀滅之王》的成功，北方暴雪趁熱打鐵，讓《暗黑破壞神III》提早進入研發行程裡，但對比南方暴雪擁有《魔獸爭霸》、《星海爭霸》、以及當時即將問世的《魔獸世界》而言，北方暴雪只有《暗黑破壞神》這條產品線，威望迪所下達的新營運策略，對專注於開發PC原創遊戲的北方暴雪而言，完完全全就是個噩耗。

我們都知道暴雪遊戲的研發時間，都需要漫長的等待，而威望迪的新營運方針根本等待不了，根據當時的財報，威望迪環球遊戲部門的營業額僅2.4歐元，而虧損竟高達5,200萬歐元，而當時，北方暴雪就鐵了心只想打造自己的原創IP遊戲，因此在威望迪眼中，北方暴雪根本就是一支與暴雪體系格格不入的「異類」。

威望迪在遊戲方面的營收僅佔了總公司不到2%的額度，虧損卻佔了將近8%，最後迎來投資者的不滿、也承受不了虧損壓力，威望迪於2003年宣布將出售旗下的遊戲部門，而綜合以上幾點，讓南北暴雪的摩擦到了臨界點、衝突一觸即發，最後David Brevik、Bill Roper、Erich Schaefer、Max Schaefer這4位北方暴雪創辦人，企圖以離職這種方式來與威望迪高層談判，但最終此事，以威望迪高層甩都不甩、拒絕談話、最後同意四人離職的結果而告終。



在四巨頭出走之後，將近有30人之多的北方暴雪員工也陸續離職，而北方暴雪原技術總監Rick Seis也被任命為新的研發主管，並將擴增的兩個小組合而為一，以某方面來說，北方暴雪這個時候的狀況，4位創辦人的出走、老班底的離職，可以說是名存實亡了，當然，不僅那個研發中的《暗黑破壞神III》無聲無息，連那個一直在秘密研發的神祕遊戲也被無限期放置了，暴雪對此表示，這個被無限期放置的遊戲，是一款「北方暴雪類型的遊戲。」

2004年，當時MMORPG正大行其道，而暴雪的《魔獸世界》也登場於世界舞台，並且名利雙收，反觀北方暴雪這邊，卻無聲無息，最終在2005年8月1日，暴雪解散北方暴雪，並將其與總部合併，而其中一個關鍵原因是北方暴雪所開發的《暗黑破壞神III》無法滿足威望迪的期待，因此，北方暴雪在這裡畫下它12年傳奇歷史的句點，只留下了那不知何去何從的《暗黑破壞神III》。



不過在2005年時，有一名前Blizzard North員工，在網路上公開了由Blizzard North當初所開發的《暗黑破壞神 III》，UI介面上仍舊維持傳統，當時的研發與劇情構想，似乎似要讓玩家從地獄一路打上天堂，也不難發現畫面上也變得較為明亮。

傳奇殞落，暗黑破壞神的美麗與哀愁

有那麼一群人，他們自認是北方暴雪的玩家，而不是暴雪的支持者，他們擁戴北方暴雪時期的《暗黑破壞神》系列，對於威望迪與暴雪娛樂的作法感到失望，甚至不承認《暗黑破壞神III》是《暗黑破壞神》系列的續作。

那為什麼會有這波聲浪出現？

續作已死？痛苦太多、收穫太少

在2005年、北方暴雪解散、初版《暗黑破壞神III》被推翻之後，《暗黑破壞神》系列續作便完全消失地無影無蹤，直到2008年的暴雪嘉年華才首度現出身影，而暴雪也在會中宣布即將研發《暗黑破壞神III》，最後我們在2012年等到了它，雖說是闊別12年的再相會、但這個版本的《暗黑破壞神III》研發時間，實際上只有將近4年的時間，而12年的等待，讓《暗黑破壞神III》破3000萬套的銷量創造了歷史。



《暗黑破壞神III》與Havok引擎合作，讓遊戲裡的打擊感、環境破壞等等物理碰撞的物件，都擁有相當獨特的效果，裝備和道具也一樣承襲前代、職業也略有不同，但對老玩家而言，雖然大多數東西都還是從前代傳承了下來，但骨子裡，玩起來根本「不暗黑」。

《暗黑破壞神III》的研發團隊，大多數都是來自於魔獸團隊，從藝術風格上就可見一斑，裝備的對比、人物數據面板的呈現等等、甚至在《暗黑破壞神III》中還可以發現來自魔獸系列的道具，比方說墮落的灰燼使者、雷霆之怒，逐風者的祝福之刃等等，不過這也成了玩家們詬病的其中一個原因。




雖然銷量成神、但遊戲性卻幾乎令人成魔，不僅僅只是很像魔獸而已，《暗黑破壞神III》在發售之初，惡評如潮，如果有經歷過那段時間的玩家們，想必都對當時的情景無法忘懷，甚至覺得不可置信：「這怎麼可能是暗黑破壞神、這怎麼可能是暴雪的遊戲！」

由於《暗黑破壞神III》改成需要全程連網進行遊戲，因此需要透過Battle.net來進行伺服器連結，而亞洲伺服器當時幾乎九成九的玩家，都遇見了「ERROR37」錯誤代碼的情況，連線品質堪憂，直到一周之後，才漸漸改善，而這只是一切荒謬的開端罷了。



《暗黑破壞神》系列擁有「普通」、「惡夢」、「地獄」三種難度，雖然一樣玩著重複的章節，但玩家們還是一樣樂此不疲，而《暗黑破壞神III》新增了一個「煉獄」難度，而這個難度，困難到一個不可思議的程度，對玩家而言，說難聽一點，這根本不是挑戰，而是一種慘無人道的羞辱，加上《暗黑破壞神》系列另一經典：「菁英怪」，在《暗黑破壞神III》中更是大放異彩，各種噁心至極的控場技、配合煉獄難度的傷害，我們無法以自己身上準備已久的裝備正常通關，只能四人組隊以堆屍流的方法摸到最後一章，某方面來說，雖然依舊有成就感，但沒有朋友的人，這簡直是「煉獄」。

那這個慘劇當然就影響到了整個《暗黑破壞神III》的遊戲性了，那時act-3有個商人，他常說一句台詞：「痛苦太多，收穫太少」，而這句台詞不僅長存當時《暗黑破壞神III》玩家們的心，還成了當時《暗黑破壞神III》的寫照。



雖然承襲了隨機屬性的掉寶機制，但地獄難度的寶物不夠好、而煉獄難度的怪物太鬧，舉步維艱的玩家們，只能在煉獄難度中繼續咬緊牙關，而暴雪也調整了《暗黑破壞神III》的掉寶機制，讓全地圖的怪物都可以是打寶對象，而不是專注於某幾隻怪物、某幾張地圖，但又是為了給玩家們足夠的挑戰性，讓掉寶率低到難以置信，可我們在地獄難度所獲得的裝備，又讓我們在煉獄難度寸步難行，不得已，只能繼續在煉獄中繼續通行、繼續堆屍打寶。



再加上道具的浮動屬性，雖然這也是玩家們對《暗黑破壞神》系列死忠的理由之一，但也因為這個經典，讓《暗黑破壞神III》的裝備等級區分相當混亂，讓傳奇裝備不再傳奇。因此，《暗黑破壞神III》的拍賣場機制大行其道，「痛苦太多，收穫太少」的最後結果就是，幾乎所有的玩家都把心神放在了拍賣場上，以致於大量的外掛、工作室進駐，因此，打寶破壞神在這個瞬間變成了拍賣場破壞神，讓整個《暗黑破壞神III》系列的核心「打寶」蕩然無存。



《暗黑破壞神III》於初期所犯下的錯，實在是族繁不及備載，流失玩家的速度，幾乎是暴雪旗下遊戲史上最快，但後來暴雪痛定思痛，移除拍賣場、重新調整掉寶率且重新定義遊戲難度、推出資料片《暗黑破壞神III：奪魂之鐮》、以及擁有超高人氣職業「死靈法師」的回歸、賽季與天梯的實裝，才穩住了當時的局面，讓遊戲人數不再流失，但該走的、想走的，早就都走了，剩下來的這些，都是真正有愛的玩家們，那幾近瘋狂的銷售量，最終留下的人甚至不到3,000萬的零頭。




而這一切加總下來，也就有了「《暗黑破壞神III》不是《暗黑破壞神》系列的續作」的說法，可能我們在數十年過後再提起《暗黑破壞神III》，說出口的不是憤怒，更多的應該是失望吧？當然，如果不把它當然是《暗黑破壞神III》，沒有那麼高的期待，把它當成另外一款獨立的APRG打寶遊戲，或許它還是一款不錯的遊戲。

力挽狂瀾？移植手遊再出續作

雖說如今的《暗黑破壞神III》已經穩定下來，但遊玩內容也剩下無限賽季輪迴、以及每季各個職業的套裝Build，導致玩法固定、沒有新鮮感，留下來的玩家們也逐漸失去耐性，不禁想問：「《暗黑破壞神》系列難道就到此為止了嗎？」

2018年的暴雪嘉年華，發生了一件暴雪史上最尷尬的事，在手遊大行其道的現代，移植經典遊戲到手機上面，看起來也是個不可避免的趨勢，但這類型的移植，理應受到好評，為什麼台下會出現一片噓聲呢？



「你們沒有手機嗎？」這句話已經變成了目前《暗黑破壞神》系列、甚至是暴雪的經典台詞之一，幾乎到了可以與三大傳奇IP相提並論的地步，2018年的暴雪嘉年華上，暴雪宣布了《暗黑破壞神：永生不朽》即將來到這個世界，發言人對著台下一群PC玩家宣布手機遊戲，這種尷尬想必誰也沒想到，而《暗黑破壞神：永生不朽》的宣傳影片，雖然在觀看次數上，已經達到400萬，不過影片的讚只有2.7萬、倒讚卻有34萬，底下負評留言也讓人不忍直視；更加令人不可置信的是，《暗黑破壞神：永生不朽》並不是由暴雪自體開發，而是將這份工作交給了中國網易製作，對整個遊戲界與遊戲玩家來說，網易是什麼樣的貨色，想必不用再多加贅述了。



不過手遊還都沒推出，就遇到如此挫敗，《暗黑破壞神》系列難道就到此為止了嗎？

當然不是，手機事件的隔年、2019年暴雪嘉年華上出現了驚人的一支影片，相較與以往以迪亞布羅為宣傳主角、取而代之出現的是披著腥紅斗篷的魔女，與此一同出現的是斗大的《暗黑破壞神IV》字眼，維持同樣的ARPG遊玩模式、新設計的新隨機地圖與隨機屬性的多樣化裝備，但或許是鑑於《暗黑破壞神III》的狀況，四代不僅讓符文之語再度回歸、技能樹的自由度也重新還給玩家，並且新增了許多新功能，比方說武器淬魔、騎馬等等，而職業方面，目前僅公布野蠻人、巫師和德魯伊、盜賊。






《暗黑破壞神IV》官方消息一出，興奮的玩家也有、怕受傷害的玩家也有，但無論如何，可以確定的是，我們仍然又再次相信了《暗黑破壞神》系列這塊招牌，雖說預計在2022年登場，但看看這陣子官司纏身的暴雪，公司內部各種人事異動，《暗黑破壞神IV》的誕生還不知得等到何年何月？

不過，這種煎熬的漫長等待始終是暴雪的習慣，我們也相當習以為常了，而我們還在苦苦等候《暗黑破壞神IV》現身的時候，今年的暴雪嘉年華，暴雪又再一次給了我們驚喜：《暗黑破壞神II：獄火重生》。

但這不是和《暗黑破壞神II：毀滅之王》一樣接續二代的劇情所出的資料片，而是《暗黑破壞神II》與《暗黑破壞神II：毀滅之王》的重製版，支援4K超高畫質解析度、並具有重新錄製的杜比7.1環繞聲遊戲音效、以及重新製作的動畫，目前已結束2波Alpha測試，將於2021年9月24日正式推出。



回顧一下暴雪另2個傳奇IP的重製版，2017年的《星海爭霸：高畫質重製版》，在宣布時，獲得不小的歡呼，暴雪的電競版圖也復甦了一部份，但後續就偏向不鹹不淡的情況，畢竟《星海爭霸》易學難精，話題與討論度似乎沒有被拉抬起來。



然而我們再轉頭一看，2020年時發行了《魔獸爭霸III：淬鍊重生》，一樣在宣布時獲得眾多期待，但在發售與入手之時，如火燒、如狂濤的惡評排山倒海而來，《暗黑破壞神II：獄火重生》是否真能力挽狂瀾、阻止《暗黑破壞神》系列與動視暴雪繼續兵敗如山倒，並重拾玩家們對其的信心呢？

獄火重生，迎接惡魔再臨、我們需要準備什麼？

對老玩家來說，重製版《暗黑破壞神II：獄火重生》的誕生，有一種說不上來的複雜感，早就離開聖修亞瑞的人們，玩得或許是一個情懷、一個PC遊戲的輝煌時代；而對還在舊版奮鬥的涅法雷姆們來講，自己青春的痕跡不僅僅只有這款遊戲，還包括了那個帳號，但遺憾的是，線上舊存檔不能移轉，一切都得從頭開始，不過離線單人遊戲的話，離線存檔還是可以從舊版轉移過來。

如果重製版與舊版完全一樣，只有畫質、動畫、音效這類型屬於聲光效果的升級，那麼，無論是還在玩舊版的玩家、還是早已退坑的我們，有需要買這款重製版嗎？

何謂重製，名詞定義各有解釋

以中文為母語的我們，重製兩個字很簡單，就是字面上的意思，放到電子遊戲上、並廣義來說，就是舊遊戲聲光效果的升級版，遊戲模式、操作依舊一樣，但外國遊戲可不是這麼回事，雖說我們都是翻譯成「重製」，但原文其實各不相同。



在舊遊戲名稱字尾冠上HD、Remasetered、Remake、導演版、終極版……等等，都可以被稱作是重製版，而喜歡與別人不一樣的暴雪更是特立獨行：《StarCraft: Remastered》、《Warcraft III: Reforged》、《Diablo II: Resurrected》，都和我們約定俗成的重製英文名詞Remasetered、Remake不一樣。

Remastered：

幾乎不會更動原有遊戲的根本，包含遊戲模式、劇情、操作、關卡設計、系統等等，只有升級了視覺與聽覺上的表現，如果以中文名詞解釋的話，Remastered的意思會比較類似中文的「復刻」或「移植」。

Remake：

簡單說就是「回爐重造」，在影視方面的話，就有點類似「翻拍」的意思，基於原作劇情且重新製作、賦予新的樣貌，不僅讓舊作品的聲光效果更加符合當下時代所需，還重新設計了整個遊戲本體，甚至追加了一些舊版本體劇情以外的事件或動畫，讓玩家能在回憶當初舊遊戲中，劇情所帶來的衝擊及感動時，還能像在玩一款新遊戲一樣令人興奮。

暴雪Reforged、Resurrected：

Reforged原意為重鑄，雖說中文譯名也不是直接說重製版，而是很文藝的將其翻譯成《魔獸爭霸III：淬鍊重生》，也帶有重鑄的意涵在裡面，但與原版劇情一致、僅僅修改一些細節，畫面模組當然也有升級，可過場動畫仍舊使用舊版，其理由為保留舊作的「原始精神」，硬要說的話，暴雪以《魔獸爭霸III》重新定義的Reforged，壓根就是Remastered而已。



小編得說，暴雪肯定對《暗黑破壞神II：獄火重生》有很深的寄望，就單看Resurrected一詞來說，其涵意除了復活之外，還代表了使其復甦、復興、恢復，而這不就是意指暴雪除了讓《暗黑破壞神II》以高清畫面復活之外，還希望能夠靠著《暗黑破壞神II：獄火重生》，讓整個日益衰頹的暴雪能夠再次復興，回到那個「暴雪出品，必屬精品」的時代嗎？不過在遊戲本體上的改動，也就是Remastered罷了，只是加了一些不影響劇情、操作的小細節而已。

萬惡之源，登入裝置與購買方案

那Resurrected到底Remastered了些什麼？說多不多、說少也不少，但在說這個之前，我們尚需要一些準備工作。



《暗黑破壞神II：獄火重生》本次支援4項平台，包含PC、XBox One & Xbox Series X/S、Nintendo Switch、PlayStation 4/5，因此在購買方案上，也因應平台有不同的措施，以PC來舉例的話，大抵能分成以下3種方案：

第一項：曾經買過《暗黑破壞神III》與《暗黑破壞神III：奪魂之鐮》、《暗黑破壞神® III：死靈法師的崛起》組合包，用加錢的方式來升級成《暗黑破壞神》萬惡之源珍藏組合，售價不定，須看玩家買了哪些有關《暗黑破壞神III》的產品。

第二項：直接單買《暗黑破壞神II：獄火重生》的完整版，不加購任何其他物件，售價1,290元台幣。

第三項：購買《暗黑破壞神》萬惡之源珍藏組合，該組合包括了《暗黑破壞神III》與《暗黑破壞神III：奪魂之鐮》、《暗黑破壞神® III：死靈法師的崛起》組合包、以及《暗黑破壞神III》的道具：墨菲斯托寵物、憎恨之握之翼，售價1,899元台幣。



值得注意的是，暴雪雖宣布4種類型的平台可以共用存檔，但無法跨平台進行連線，舉個例子來說，買了PC版之後雖然可以在PS4上玩一樣的存檔，但卻必須再買一次PS4的序號才行唷，因此，玩家們在揪團參戰時，可要搞清楚朋友們所擁有的平台，到時再入手也不遲。



另外，雖然《暗黑破壞神II：獄火重生》仍採用與舊版同樣的引擎，但增加了全新的3D渲染元件，因此除了家機玩家們須注意適用的機型以外，PC玩家也須注意自己的電腦配備符不符合最低需求。

相信有些老玩家，仍打算使用舊電腦、舊作業系統來進行《暗黑破壞神II：獄火重生》，畢竟可以切換成懷舊模式，但必須注意的是，本次重製版所支援的作業系統為Windows 10，因此為了打寶，或許就不能再繼續死守XP或7不放了；還有就是，儲存空間需求方面，也從舊版的1.9G可用硬碟空間變成30GB，玩家們可以趁此機會，順勢清掃一下在舊電腦裡放置已久的檔案。

連接戰網，登入遊戲全球對戰

安裝方法也相當簡單，只要在官網下載Battle.net之後，便能透過該平台下載遊戲，但既然提到Battle.net，就不得不另開一欄，來說說這個與暴雪旗下遊戲互相成就對方的遊戲平台。

多變的道具與裝備、充滿新鮮感的玩法、恰到好處的故事與遊戲氛圍、沒有侷限的職業定位等等，都是成就《暗黑破壞神》的原因，但其中有一個對暗黑、星海、魔獸三大傳奇IP，甚至對整個暴雪而言，都是不可或缺的一個物件：Battle.net，人稱「戰網」。



起初的Battle.net，係為了配合《暗黑破壞神》的發售而架設的一個遊戲平台，並於1996年11月30日推出《暗黑破壞神》後，便以「Battle.net」（戰網）品牌營運，讓玩家能夠透過Battle.net平台連入網路，與世界各地的玩家一同與虛擬世界中探險，只要有網路，非但不用錢、還只需要註冊一個簡單的帳號便可使用。



但一開始只有提供給《暗黑破壞神》玩家使用，而且作弊行為比比皆是、比喝水呼吸還要正常，反而沒用作弊內容的玩家卻是個異類一樣，不過後來在1998年《星海爭霸》發售之後，作為暴雪旗下可以用於電競取向的RTS類型遊戲，而暴雪手上就有一款可以拿來當作玩家配對平台的項目，因此改善Battle.net是勢在必行的趨勢，對此，暴雪除了加入了聊天功能與排名系統外，還實行了CD-key序號規範，需要有13碼有效序號才能登入Battle.net，與來自全球的對手進行《星海爭霸》對戰，並且透過Battle.net的Ladder排名系統，能隨機配對符合自己等級的對手，並且無法指定挑戰對手，有效杜絕作弊刷分的行為，更能防止等差過大、產生虐菜的情形發生。



而Battle.net的使用，在《暗黑破壞神II》的問世後，更加地具備依賴性，甚至可以說這個時候的Battle.net成為了「玩家端對伺服器端」的模式，讓本為單機遊戲的《暗黑破壞神II》線上遊戲化，嚴格說起來，《暗黑破壞神II》讓Battle.net的發展更具多元化、而Battle.net也是《暗黑破壞神II》締造傳奇的一部份，但需要注意的是，這個時期的Battle.net仍是在進入遊戲之後，點下Battele.net鍵，才能開始與伺服器進行連結。



2009年時，暴雪更新了其Battle.net的服務並暴雪要求所有欲遊玩暴雪旗下遊戲的玩家，皆須透過Battle.net平台來進行登入，包含《魔獸世界》、《暗黑破壞神III》、《星海爭霸II》、《暴雪英霸》、《爐石戰紀》、《鬥陣特攻》（這些皆可從Battle.net平台下載），例如，比方說，台灣《魔獸世界》為智凡迪所代理，並且原先的登入模式，係進入遊戲後輸入帳號密碼才進行連結，但在暴雪此一政策底下，台灣於2011年時，所有的《魔獸世界》玩家皆須透過Battle.net平台來遊玩。



不過，舊遊戲（《星海爭霸》、《星海爭霸：怒火燎原》、《暗黑破壞神II》和《魔獸爭霸II》、《魔獸爭霸III：混亂之治》、《魔獸爭霸III：寒冰霸權》）則不在此限，也因此，已購買過《星海爭霸》、《暗黑破壞神II》和《魔獸爭霸III》及其資料片的玩家們，則是從Battle.net官網下載遊戲。

正如前文所提，隨著時代的進步，光碟也漸漸地消失在人們的眼前，當初的《暗黑破壞神II》與《暗黑破壞神II：毀滅之王》正版光碟，現在可變成了一套價值不斐的收藏品呢，而目前所有暴雪的遊戲幾乎都能從官網下載，包含舊版的《暗黑破壞神II》也是，只要購買序號便能遊玩。



《暗黑破壞神II：獄火重生》當然也是如此，不過比較不同的是，《暗黑破壞神II：獄火重生》係利用Battle.net登入，因此必須下載Battle.net程式之後，在從平台上下載《暗黑破壞神II：獄火重生》，這點從暴雪於2009年推出新版的Battle.net服務之後，就一直實行至今，雖然可以安裝，但須得先從官網購買數位版產品才能遊玩。(這點應該也能算是Remastered吧，哈)

目前，Battle.net也有推出行動裝置版，但畢竟暴雪遊戲都在PC上執行，因此行動版的Battle.net主要用於社交，可以與戰友們互傳訊息，有點類似Line之類的聊天App，當然，也能隨時知道戰友們正在做些什麼；另外，在帳號防盜方面，暴雪也有推出手機驗證器，只要於行動裝置上安裝後並連動，在第一次登入Battle.net的平台上，只要在手機上按下一鍵就能解除封鎖，對防盜措施來說，相當便利，推薦各位暴雪玩家們使用。

半新不舊、我們需要買這瓶裝在新罐子裡的舊酒嗎？

以我這個老玩家的立場來看，舊版有舊版的優點、重製版有重製版的好處，所以七成新、三成舊的「半新不舊」這句話，當作《暗黑破壞神II：獄火重生》的寫照，應該是最洽當的了，那麼，重製版與舊版到底有什麼差別呢？

在重製版當中，玩家可以隨時在「重製版」與「懷舊版」之間切換，只要按下G鍵就可以了，而除了可以體驗兩者之間的差異之外，還能替那些沒更新的電腦找尋一條出路，但「懷舊版」與「舊版」之間，還是存在著一些差異，先是取名成「懷舊版」，就可以大概知道，《暗黑破壞神II：獄火重生》的懷舊模式並不是與舊版完全一樣，因此本文將會以「重製版」、「懷舊版」、「舊版」這3個版本的差異來作論述。

※註. Alpha測試還沒開放單人離線模式，因此本文相關討論，皆以多人連線模式為主。

動畫

相信有認真看劇情的玩家們都知道，《暗黑破壞神II》的封面圖樣就是初代《暗黑破壞神》中，玩家們可操作的其中一個戰士職業，也是李奧瑞克的長子—英雄「艾丹」，他在初代結局時戰勝了迪亞布羅之後，發現迪亞布羅的宿主竟然是自己的弟弟，而為了繼續封印惡魔，艾丹選擇將封印迪亞布羅的靈魂石插入前額，試圖用自己的意志降伏他，但最後仍以失敗告終，意志徹底崩潰，成了黑暗流浪者，也就是《暗黑破壞神II》的封面人物。

然而，我們可以發現，《暗黑破壞神II：獄火重生》的宣傳圖也是當初的外盒封面圖，重製版的宣傳圖當然是精緻許多，前額因插入封印迪亞布羅的靈魂石所造成的窟窿，比舊版只有幾道裂痕還要來得更怵目驚心一點，斗篷上的紋路也更加細緻，當然，那張骷髏臉龐也顯得更加真實了，產品LOGO、以及在Diablo II字樣上燃燒的火焰也顯得更加立體、真實，但稍微可惜的是，《暗黑破壞神II：獄火重生》已經結合了《暗黑破壞神II》與《暗黑破壞神II：毀滅之王》的內容，所以資料片外盒上的巴爾似乎就沒有新的宣傳圖了。

只不過，或許是因為當年一些印刷之類的技術的不完整、抑或是一些無法判明的原因，看看舊版的艾丹，似乎正帶著邪魅的笑容、隱隱約約透漏著英雄已死、恐懼將至的意象，而重製版的艾丹雖然精緻，卻少了這份陰森與詭譎的感覺。



相較《魔獸爭霸III：淬鍊重生》沒重製所以被罵到翻的過場動畫，《暗黑破壞神II：獄火重生》從開頭的商標動畫開始，就徹徹底底地大翻新了一遍，當然在特效方面自不必說，雖然鏡位與取景幾乎沒有改變，但貼圖材質卻進步相當地多，鏡頭語言也與時俱進，某些原先採抽格表現所製作的影像，補足了格數讓其更為流暢，還用了現在流行的慢動作漸變手法，攝影面基本上採深焦攝影的表現手法，秀一下所有細節，令人驚訝的是，面部的表現及眼神的捕捉表現得相當自然，馬略斯畏縮的神情、糾結的老化皺紋都變得更加真實，就連正義天使泰瑞爾，我們終於能看清楚他那如夢似幻的天使翅膀了。

登入

登入畫面也有所更改，原先舊版中的登入畫面為德魯伊與刺客在街道上走動的畫面，並且是在開始遊戲畫面時，才選擇單人模式、或是選擇登入Battle.net；而重製版與懷舊版則一律換成遊戲LOGO，這邊要說明一下，懷舊版的切換，要等到進入遊戲房間之後才能切換，在登入畫面等等房間外的畫面皆會是以重製版為主，而在進入開始遊戲畫面之前，由於暴雪政策的緣故，登入所有暴雪遊戲皆須透過Battle.net 平台，當然，《暗黑破壞神II：獄火重生》也是因此重製版也不開放TCP/IP連線了。




在伺服器選擇方面，舊版原先有美西、美東、歐洲與亞洲4個區域可選，三代也分成美洲、歐洲、亞洲，但現在重製版在這方面作了一個相當有趣的決定，那就是角色在全球任何一個Battle.net伺服器上共通，簡單說就是，一開始連美洲的玩家，也可以突然想到就連去亞洲，未來在正式版推出之後，將不再有伺服器隔閡。

至於離線單人版，而舊版中的單機人物存檔，玩家們也能自行手動轉移到重製版的資料夾底下，那麼在離線單人模式時，就能以高清畫質來你以前的回憶了。

但目前未知離線單人模式是如何運作，如果一樣要透過Battle.net平台的話，那麼嚴格說起來，重製版是需要全程連網才能進行遊戲的了，但舊存檔是存在自己的主機上，而不是暴雪伺服器，那麼也有可能可以不必透過Battle.net平台進行離線單人遊戲，到底為何，則需等到正式開放之後，才知真章。

創建人物

而改動最大的應該就是人物選擇的介面了，似乎是從《魔獸世界》與《暗黑破外神III》借鑑而來，將人物清單統一擺在畫面右側，而正中間則是玩家們的人物圖樣，畫面左方則是設定、觀看動畫、與工作人員的選項；另外有個重點，相信各位老玩家都記得，在舊版中只要超過90天沒登入，便會刪除過期人物，但在重製版當中則取消了這個限制。

而畫面底下則有「進入遊戲」與「大廳」兩個選項，玩家們若想直接進入遊戲，可以不用與以往還需要鍵入房間名稱與密碼，只要按下「進入遊戲」，系統便會自動生成一間具有密碼的房間，也能夠防止不認識的玩家突然加入；但若玩家想與其他玩家共同作戰，那麼則選擇進入大廳，再加入一個喜歡的房間，與來自世界各地的涅法雷姆一同殺敵（但進遊戲馬上按敵對，不就是以前的傳統嗎？哈），天梯部分則尚未開放，大概要等到正式開放之後才會有新消息，目前舊版都略以6個月為1個賽季、《暗黑破壞神III》則大概3個月為1個賽季，官方目前已宣布重製版會有更短的天梯時間，或許會比照三代的模式。




不過想開始玩遊戲之前，當然得先創個人物，《暗黑破壞神II：獄火重生》與舊版一樣開放7個職業讓玩家們選擇，分別是聖騎士、野蠻人、法師、死靈法師、亞馬遜、刺客、德魯伊，而重製版與舊版看起來似乎沒什麼差別，但仔細一看可以發現，不僅改了職業敘述的字體顯示，連翻譯也是新的，甚至在點選創建人物的動畫，也加入了一些更細微的動作。

歷經千辛萬苦之後，總算進入遊戲房間，首先映入眼簾的、當然就是解放的高清畫面啦，雖說採用和舊版一樣的引擎，且以舊版的1.14d版本開發，但以3D渲染元件重建模組，讓原本馬賽克的臉龐重見天日，而遊戲場景也變得更加立體，而且玩家角色與遊戲NPC的語音也與動畫一樣採用中文（可調整），雖然親切，但總感覺有點彆扭。



在社交方面，舊版有人物語音熱鍵(Num數字鍵)，只要按下之後便會在人物頭頂上發出台詞以及語音，而打字聊天的訊息則出現在畫面上方；而重製版上衣舊留存Num語音熱鍵，不過一律與玩家鍵入的聊天訊息一起出現在左側的對話框中，且即使切換到懷舊版，Num語音熱鍵所出現的台詞，也一樣不會出現在頭頂上，而是與打字訊息一同於畫面上方出現。

而畫面底下的UI介面，包括圖示、圖示擺放位置都經過了重新調整，但大抵還是維持原本的操控方法，按下ESC的話也能發現，原先的功能鍵也都重新設計過了，重製版的雖然少了些粗獷感，但看起來更加精緻；而在設定欄目中，也多了許多舊版沒有的功能，比方說自動收集金幣、遊戲中顯示現實時間、血量與魔力的數字顯示、裝備比較、攻擊未命中的顯示訊息、手把操控（PC玩家也可使用）等更友善的介面、影像方面也有更多細部項目可作微調，解析度方面也能調整至最高4K、也支援超寬螢幕，不過切換懷舊版的話，依舊是800 x 600。






物品欄與倉庫的介面也作了重新設計，除了更加精細的道具重塑，藝術風格也變得不太一樣，更重要的是，加強了倉庫的便利性，雖說身上的物品欄一樣只有40格，但在個人倉庫方面，則是從48格擴充到100格，且以往舊版無法人物共用倉庫，但在重製版與懷舊版（切換）當中，每個人物皆有1個個人倉庫、以及共享3個倉庫。

操控

作為一款ARPG遊戲、兼打寶遊戲始祖，戰鬥是相當重要的一環，雖說解析度有大幅改善，人物揮舞武器的過程也變得相當順暢，加上音效以杜比7.1環繞音效進行了重新錄製，讓打鬥時的聲光效果又更上一層樓，只不過在打擊感、物理碰撞等等效果體驗上，似乎就沒有舊版來得強烈。

在舊版中，遊戲本身就配有紙娃娃系統，玩家們在替自己的角色穿戴不同裝備時，外觀也會有不同的樣貌顯現，也多虧重製版的3D渲染，人物裝備在高解析度的加持下，幾乎讓紙娃娃系統能完美呈現正配戴中的裝備，當然，連掉落在地的物品也變得更加細緻；技能上的動畫演示也是，比方說，法師的火焰技能再也不是一坨看不清楚的馬賽克，而是更加具有流動性與立體感的火球





怪物AI方面，復活速率以及物品掉落機率將與舊版一樣，不會有任何調動，而人物屬性方面，也採用舊版的Frame機制，因此在施法速度、攻擊速度等人物屬性方面，都會是跟舊版一樣的計算方式；另外，符文之語的出現讓《暗黑破壞神II》的玩法更加多元，但本次重製版在Alpha測試中，並沒有發現任何新的符文組合，或許未來會隨著版本更新，釋出更多新式的符文組也說不定。

翻譯

以這部即將迎來第4部曲的傳世作品來看，即使當初的松崗在翻譯上有諸多謬誤，但「暗黑破壞神」、「暗黑」這2個已經成為流行文化的名詞，相信都已深刻地印在所有華文地區的玩家了，甚至由智凡迪所代理的《暗黑破壞神III》也繼續沿用這個名字，就可見一斑了，但在《暗黑破壞神II：獄火重生》中，雖然也留存一些舊時代的古怪翻譯，但也將一些名詞更改為更精確的翻譯。

除了語音方面，終於有中文配音之外，還能從動畫的對白當中發現，重製版的翻譯略有不同，比方說act-1的「蘿格營地」改為「俠盜營地」、act-2的「魯‧高因」的間隔號也刪除了、變成「魯高因」；道具上也有所更改，稀有裝備的「腹蛇」詞綴改成「蛇魔」、「輕型法力藥劑」變成「輕效法力藥劑」；技能方面也有不同，聖騎士的「白熱」也改為「熱忱打擊」、「突擊」變成「衝鋒打擊」，翻譯改動算是相當的大，不過Alpha測試只開放到act-2，後續地名、人物技能、道具等等的新翻譯，可能還要等正式開放之後才能揭曉。



不過假設玩家們切換成懷舊版模式的話，那些舊翻譯就會再度現身，只是某部分道具，在當初松崗翻譯之下存有亂碼，比方說著名的渣砲，原文名稱為：Buriza-Do Kyanon，而在松崗翻譯之下為：布理撒?多?凱南，如果參照《暗黑破壞神III》的翻譯，那麼正確來說應該是「暴雪砲弩」，或許重製版也會沿用此一翻譯，但在Alpha測試中尚未出現此一道具，不曉得之後正式開放後，如果切換為懷舊版，是否還會出現亂碼。

遊玩體驗與簡易測試

雖說開發引擎還是同一套，但3D渲染後的成果，雖說不至於到3A大作那樣資源令人吃緊，但也就意味著我們勢必得更新電腦配備，否則就失去重製版的意義了，本次測試針對PC玩家，因此選用了桌機、筆電、迷你電腦3種平台，但主軸為測試重製版的運行順暢度，並非平台間的高下評比；另外，雖說暴雪旗下遊戲大多都支援macOS作業系統，而本次《暗黑破壞神II：獄火重生》並不支援，不過仍可透過BootCamp與Parallels Desktop安裝Windows系統來運行遊戲，但僅舊款Intel處理器機種可用、配載M1之後處理器的Mac系列目前尚未支援。



從官方所釋出的推薦規格、與表格所呈的規格對照之下，可以得知，在處理器方面，由於遊戲建議為9代以上Intel處理器，因此無論在10代Intel或是最新的AMD 5700G都能很完美的運行；顯卡部分也是一樣，在實際使用上，NVIDIA與AMD兩方家族的顯卡都沒出現相容性的問題。

在桌機平台上的FPS測試中，4K具有平均82.8張的FPS、2K則有88.4張，2種解析度方面都大大地超出60 FPS這個基本值，而FHD自不用說，將近120張的FPS自是順暢無比；遊玩體驗上與舊版並無二致，主要還是聲光效果與流暢度的分別，雖說已經是20年前的遊戲，但在高解析度支援之後，似乎還能再讓涅法雷姆們再戰20年。

而筆電上也是如此，雖說測試時並未開啟數位解析度，只用GE66的原生FHD解析度，但實際遊玩起來，配合RTX 2070的效能，在FHD解析度下也穩穩地有109.8張FPS，不過，雖然在測試途中沒有突然出現卡頓、破圖、遊戲崩潰等問題，但筆電玩家仍須注意散熱問題，在快捷鍵方面，筆電鍵盤通常係以80%鍵盤為主，除非玩家額外再接一組鍵盤，否則有些快捷鍵，比方說Num數字鍵的語音熱鍵將無法使用。

至於使用內顯的迷你電腦玩家就不用想太多了，即使想進遊戲房間後轉換成懷舊模式，試圖降低資源，雖然進遊戲花了不少時間，但基本不是大礙，重點是開不了房啊！看看那精美的3張FPS，就知道為什麼這麼說了吧！雖說《暗黑破壞神II：獄火重生》的最低需求並不高，但各位玩家們，還是去弄張獨顯比較實在。



至於實際遊玩體驗，畢竟已經習慣速食遊戲了，突然回到這個Hardcore的模式突然有點回不了神，弄了好久才重新上手，不過無論是劇情、操控性都讓人有一種「啊對對對，當初就是這樣啊！」的感嘆出現，而升級後的聲光效果，先不論暴雪的用意，但也不禁讓人感嘆這位「老朋友」終究還是解除了畫質限制，以最美的姿態回歸啦；硬體與軟體方面的話，畢竟還是Alpha測試，還是有諸多小Bug存在，這點或許就等待正式版有所改善了，而硬體方面，暴雪的優化在以往經驗來看，都相當地好，只是總讓人感覺，這個畫質根本超出推薦配備所能負荷的上限啊！

結語

《暗黑破壞神II》作為一款20年前的遊戲，重製版僅提升了畫質與介面友善度，雖說是買斷制遊戲、後續也會繼續享有免費版本更新，也不會再出新資料片的前提下，雖不像是《魔獸爭霸III：淬鍊重生》那種半成品品質，足見暴雪心意，但主程式與資料片的遊戲內容賣你1,290元台幣，我認為算是貴了一點（雖然我也是下單了，哈哈），假設在900元台幣上下，我想會有更多人買單。

不過在兩波測試之後，網路上的評論毀譽參半，我想說的是，畢竟《暗黑破壞神II》已經是一款20年前的老遊戲了，如今推出重製版，我不認為能夠在這個速食時代拉攏到多少新玩家，在國外的暴雪問卷中，參與此兩波測試的玩家總共有98%的人玩過舊版，因此，重製版的推出，更多的是為了老玩家，為了那個當初的青春與榮光。

至於是否有新內容、抑或是能重返榮耀呢？這仍在未定之天，那麼究竟《暗黑破壞神II》在高畫質重生之後，能夠再戰多久？我無法確定，畢竟暴雪已經公告《暗黑破壞神IV》將於明年登場，但依照這20年來仍有高手與老玩家的機體攻略奉獻，我想再來個10年還是有可能的，但最終，浴火重生的、除了迪亞布羅之外，還有我們的青春與回憶吧！




★快來追蹤/加入我們!!!
FB玩家社團：PCDIY!玩家FB社團
Instagram頻道：pcdiytw